● ИНТЕРЕСНОЕ ТУТДЕЛО № 0026 · ФАКТЫ

ГЛИНА → ЧТЕНИЕ → ИНТЕРПРЕТАЦИЯ → МИФ

НИБИРУ
и ануннаки

Опубликовано · обновлено

В интернете это планета пришельцев. На древней табличке — слово о «переправе» и звезде Мардука. Между ними лежит книга 1976 года. Проследим всю цепочку, не перескакивая через звенья.

Начать расследование ↓

01 / Четыре состояния одной истории

01

Предмет

Глина, камень, музейный номер.

02

Чтение

Знаки, язык, параллельные копии.

03

Версия 1976

Ситчин связывает отдельные сюжеты.

04

Интернет-миф

Связки превращаются в «перевод табличек».

02 / Единственная древняя Нибиру

СЛОВО,
НЕ ПЛАНЕТА X

Поздневавилонская глиняная табличка BM 37562 из Вавилона хранит VII часть Enūma eliš. Это один из реальных свидетелей текста, а не «табличка Нибиру».

Перевод строк 124–131 сделан с английского перевода W. G. Lambert, Babylonian Creation Myths (2013), p. 131, — он процитирован целиком в CDLI Bulletin 2015/3 ↗ (откроется в новой вкладке), откуда его может проверить каждый. Нумерация — по Ламберту. Это составной текст, восстановленный по нескольким табличкам, а не фотография одной.

03 / Небо по MUL.APIN

ТРИ ПУТИ,
СЕМЬ СТРАННИКОВ

BM 86378 — почти полная первая табличка астрономического свода: глина, аккадский язык, Южный Ирак, 1000–500 до н. э.

Путь Энлиля · север
Путь Ану · середина
Путь Эа · юг

Выберите небесное тело. Это редакционная реконструкция устройства списка, не карта с таблички.

MUL.APIN

Наблюдаемые восходы и заходы, календарь, созвездия, три небесных пути, Солнце, Луна и пять видимых планет.

«Двенадцатая планета»

Современная модель считает Солнце и Луну вместе с десятью планетами. Такого перечня и такой арифметики в MUL.APIN нет.

04 / Anuna и Anunnakū

ГРУППА,
КОТОРАЯ МЕНЯЛАСЬ

Шумерское Anuna и аккадское Anunnakū — названия групп богов. Состав, число и функция зависят от произведения.

Ни один из этих контекстов не превращает ануннаков в биологический народ с общей планеты.

05 / WB 444

ЦАРИ ДО
И ПОСЛЕ ПОТОПА

Четырёхгранная призма AN1923.444: вероятно Ларса, около 1800 до н. э., глина, шумерский язык; Ashmolean Museum.

Длина полосы — логарифмическая: иначе послепотопные правления исчезли бы совсем. До Потопа восемь царей царствуют в сумме 241 200 лет. После Потопа список продолжается ещё десятками правлений, и сроки в нём постепенно доходят до человеческих; здесь показаны два для сравнения масштаба.

Список — не современная хронология. Ashmolean описывает его как смесь мифа, легенды и исторических сведений, служившую идее: единая царская власть законно переходит от города к городу. Ситчин прочёл огромные числа как реальную хронологию присутствия пришельцев; сама призма этого объяснения не даёт.

06 / Зачем создали людей

ТЯЖЁЛЫЙ
ТРУД — ДА.
Золото — нет.

В Atraḫasīs младшие боги Игиги роют каналы, восстают и сжигают инструменты. Великие боги ищут замену: богиня рождения смешивает глину с кровью убитого бога, и люди принимают труд.

В Enūma eliš VI мотив перестроен: по решению Мардука человека создают из крови виновного Кингу, чтобы он нёс службу богов. В обоих сюжетах есть труд и кровь. Нет золотых шахт, ДНК, генетической лаборатории и Нибиру как родной планеты.

Свидетели текста: старовавилонские и более поздние таблички, среди них BM 78943 и K.7816+; научный текст собирают из нескольких повреждённых копий. Поэтому интерактив не выдаёт составной перевод за надпись на одном предмете.

07 / VA 243

ЗВЕЗДА,
КОТОРАЯ СТАЛА
СОЛНЦЕМ

Староаккадская каменная цилиндрическая печать, ок. XXIII–XXII вв. до н. э.; Vorderasiatisches Museum, Berlin, VA 243. Точное место находки в доступной карточке не указано.

Сцена представления

Выберите слой. Схема показывает взаимное положение мотивов, но не копирует поверхность предмета.

Редакционная схема, не прорисовка и не фотография. Музейная копия не использована: в карточке SMB не указана свободная лицензия.

1. Dubsiga2. Ili-illat3. ìr-zu · «твой слуга»

Это наиболее надёжное опубликованное чтение трёх строк (Moortgat, 1940, № 243): личные имена и формула служения. В стандартной иконографии солнечный бог/Солнце обычно отмечен лучами или пилой восхода; восьмиконечная звезда связана с Иштар, розетки и звёздочки могут обозначать божественное/небесное. Кружки вокруг звезды сами по себе не задают орбиты, масштаб и порядок планет.

В The 12th Planet центральный знак был принят за Солнце, окружающие кружки — за планеты, а вся группа — за знание полной Солнечной системы. Это интерпретация изображения, не чтение надписи.

08 / Нью-Йорк, 1976

КАК СОБРАЛИ
НОВУЮ ИСТОРИЮ

Zecharia Sitchin, The 12th Planet, Stein and Day, 1976, 384 pp., ISBN 081281939X. Обложку не воспроизводим: свободные права не подтверждены.

УтверждениеДревний источникЧто написано

Нибиру — планета на орбите 3600 лет

Enūma eliš VII

Nēberu — звезда/имя Мардука, «переправа»; период 3600 лет не назван.

Ануннаки прилетели с Нибиру

Тексты об Anuna/Anunnakū

Меняющиеся группы богов; пункта отправления-планеты нет.

Людей создали для добычи золота

Atraḫasīs, Enūma eliš VI

Люди снимают труд/службу богов; золото и шахты не названы.

Создание было генетической инженерией

Глина + кровь бога

Ритуально-мифологическая антропогония; ДНК и лаборатории отсутствуют.

VA 243 показывает 12 тел

Печать VA 243

Сцена представления, звёздно-розеточный мотив и служебная надпись; орбит нет.

Огромные царствования — буквальные сроки пришельцев

WB 444

Фантастические допотопные числа внутри идеологического списка; пришельцы не упомянуты.

09 / Финальный фильтр

ЧТО МЫ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЕМ

Подтверждено

Nēberu есть в клинописных текстах и связан с Мардуком.

Вероятно

В астрономических контекстах чаще всего это Юпитер.

Спорно

Как именно понимать «пересечение» в каждой строке и небесной схеме.

Подтверждено

Anuna/Anunnakū выполняют разные божественные функции в разных текстах.

Современная конструкция

Нибиру как родина пришельцев, 3600-летняя орбита, золотые шахты и ДНК.

Современная конструкция

VA 243 как точная схема двенадцати тел Солнечной системы.

10 / Каталог предметов и библиография

ПРОВЕРИТЬ
САМОСТОЯТЕЛЬНО

VA 243

Vorderasiatisches Museum, Berlin, VA 243. Староаккадская каменная цилиндрическая печать; место находки не установлено.

SMB ↗ (откроется в новой вкладке) · Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel, 1940, № 243.

Изображения музейных предметов не использованы: карточки Ashmolean и SMB требуют отдельного лицензирования, а свободный статус копий BM не подтверждён. Все схемы на странице созданы редакцией в HTML/CSS, подписаны и не имитируют поверхность артефакта. Карточка материала — типографическая графика редакции.

Маршруты по архиву

Продолжить расследование